AVVISO PUBBLICO:Procedura per conferimento incarico a due Dirigenti a tempo indeterminato di cui uno per le scuole con lingua d'insegnamento slovena

AVVISO PUBBLICO - È indetta una procedura per il conferimento, ai sensi dell’a rticolo 19, comma 5 bis, del Decreto Legislativo del 30.03.2001, n. 165 e s.m., a un Dirigente a tempo indeterminato delle Pubbliche Amministrazioni di cui all’art. 1, comma 2, del D.L.vo 165/2001, dell’incarico dirigenziale non generale a tempo determinato sul seguente posto dell’U fficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia:


n. 1 posto di funzioni tecnico ispettive a tempo determinato per le finalità stabilite dall’art. 1, comma 94, della Legge 13.07.2015, n. 107 con sede in via Santi Martiri, Trieste.

  

JAVNA OBJAVA - Razpisan je postopek za dodelitev vodstvenih (ne-generalnih) organizacijskih položajev za določen čas v smislu člena 19, odstavka 5 bis delegiranega zakona št. 165 z dne 30.03.2001.

Razpis je namenjen vsemu vodstvenemu osebju javnih uprav (del. zakon 165/2001, člen 1, odstavek 2) s pogodbo za nedoločen čas. Razpisano je mesto na Deželnem šolskem uradu Furlanije Julijske krajine, in sicer:

 

1 vodstveno mesto za opravljanje tehničnih in inšpektorskih funkcij za določen čas v smislu 94. odstavka 1. člena zakona št. 107 z dne 13.07.2015, s sedežem v ul. S. Martiri, 3 v Trstu, namenjeno šolam s slovenskim učnim jezikom.

 

Lingua italiana:  

Gli interessati potranno partecipare alla procedura compilando l’allegato modello di DOMANDA (allegato A), sottoscrivendolo con firma digitale e trasmettendolo entro le ore 23,59 del 10 giugno 2020  esclusivamente tramite casella di posta elettronica certificata (PEC) al seguente indirizzo di posta elettronica certificata: drfr@postacert.istruzione.it.

Ogni candidatura pervenuta con modalità e termini diversi da quelli sopra indicati, sarà considerata inammissibile.

Alla domanda gli interessati dovranno allegare:
1) il curriculum vitae aggiornato, attestante l’ultima valutazione che ha dato luogo al pagamento della retribuzione di risultato e il possesso dei titoli ed esperienze corrispondenti ai criteri di cui sopra, sottoscritto con firma digitale;
2) la fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità.

Farà fede la data di spedizione rilevabile dalla PEC. L’USR Friuli Venezia Giulia non assume alcuna responsabilità per la mancata ricezione delle domande derivante da eventuali disguidi o ritardi imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o a forza maggiore.
(maggiori dettagli nell'avviso pubblico allegato)

 

Lingua slovena:

Interesenti se prijavijo k postopku s tem, da izpolnijo priloženi obrazec VLOGE (priloga 1), ga podpišejo z digitalnim podpisom ter ga do 23.59 ure 10. junija 2020 pošljejo – izključno preko certificirane elektronske pošte (PEC) na naslednji certificirani elektronski naslov: drfvg@postacert.istruzione.it. Kandidature, ki bodo prispele izven omenjenega roka ali v obliki, ki bo različna od zgoraj navedene, ne bodo vzete v poštev.


La documentazione relativa al bando per le scuole con lingua d'insegnamento slovena è pubblicata nella sezione SCUOLE IN LINGUA SLOVENA / BANDI E CONCORSI.

Dokumentacija v zvezi z razpisom za šole s slovenskim učnim jezikom je objavljena v razdelku ŠOLE S SLOVENSKIM UČNIM JEZIKOM / RAZPISI IN IZBORI.

 

Link / Povezava:  http://www.scuola.fvg.it/usr/fvg/USRFVG/Scuole_in_lingua_slovena/Razpisi_in_izborixBandi_selezioni/index.html

 


Data: 03.06.2020